Endimaris Sitges genera debat
Els Cinefòrums Endimaris Sitges no només visibilitzen les diferents experiències i vivències del col·lectiu LGTBIQ+, sino que també crea espais segurs de diàleg on el públic pot expressar-se i compartir les seves pròpies perspectives. Les pel·lícules escollides reflecteixen realitats i dilemes actuals i, gràcies a la diversitat de ponents, el públic té l’oportunitat d’aprofundir en els temes des de diverses perspectives.
Cada cinefòrum és una finestra a la reflexió i a l’empatia, permetent que les històries a la pantalla inspirin un canvi de consciència en la societat. Així, Endimaris Sitges es consolida com un festival de cinema i un fòrum d’aprenentatge i suport per al col·lectiu LGTBIQ+.
Dissabte, 9 de novembre, 19:00 h
Los Amantes Astronautas de Marco Berger (Argentina-Espanya).
Aquest cinefòrum, titulat “Hetero, bi o curiós”, va comptar amb la presència dels productors de la pel·lícula David Matamoros i Ángeles Hernández, acompanyats per Robert Monzonis, psicòleg, i Lorena S. Gimeno, sexòloga i escriptora de contingut sobre sexualitat i relacions a Sexualizados_as.
Dissabte, 9 de novembre, 17:00 h
El Muro Rosa de Enrique del Pozo (Espanya).
Després de la projecció el director i productor Enrique del Pozo acompanyat d’un dels protagonistes del documental, el sitgetà Jordi Griset van participar al cinefòrum per parlar sobre les situacions viscudes per fer la pel·lícula, les històries que narren els seus protagonistes i la importància de continuar explorant la memòria històrica del col·lectiu LGTBIQ+.
Diumenge, 10 de novembre, 16:00 h
Florenci Salesas va presentar ‘Silent Queer’, una sessió de Cinema Mut LGTBIQ+. Una projecció especial amb música en directe a càrrec de Florenci Salesas, on va compartir la seva visió particular sobre el cinema mut en el context LGTBIQ+.
Dilluns, 11 de novembre, 18:00 h
Kokomo City de D. Smith.
Aquest documental, que aborda les experiències de diverses dones trans afroamericanes sobre el treball sexual i les dinàmiques racials i de gènere en les seves comunitats, va donar peu a un cinefòrum amb figures destacades com Sara Brown, fundadora d’Il Monstro i part de l’equip organitzador de la Muestra Fervor de Barcelona, dedicada a la pornografia independent; Madame Hiroshima, artista multidisciplinària i activista, i Violet Ferrer, actriu i organitzadora de les Putirutas de Barcelona.
Dijous, 14 de novembre, 20:30 h
Reír, cantar, tal vez llorar de Marc Ferrer.
Aquesta projecció va comptar amb la participació de Madame Hiroshima, Saya Solana i Eduardo Gión, actors de la pel·lícula, que van debatre sobre la integració de l’humor i l’emoció en la representació queer.
Divendres, 15 de novembre, 18:00 h
Luces Azules de Lucas Santa Ana.
La temàtica principal d’aquest cinefòrum va ser “La tercera edat LGTBIQ+”, amb la participació de Gina Serra, presidenta de l’associació Trans i Intersex ATC, Federico Armenteros, president de la Fundació 26 de Desembre, i Brandon Jones, fundador de Colors Sitges Link, que van compartir la seva visió i experiències sobre l’envelliment en el col·lectiu LGTBIQ+. Una sessió on els majors de 65 anys tenien l’entrada gratuïta.
Dissabte, 16 de novembre, 17:00 h
No Heaven But Love de Han Jay.
Un cinefòrum coordinat per Glòria Fernàndez i Enrique Garcelán, experts de Cineasia, on van explicar les dificultats de la directora per realitzar aquest film a Corea del Sud i la situació del col·lectiu LGTBIQ+ en aquest país asiàtic.
Diumenge, 17 de novembre, 16:00 h
The Summer de Han Ji-won
Els experts de Cineasia i responsables del Korean Film Festival de Barcelona, Glòria Fernàndez i Enrique Garcelán, van tornar a coordinar un cinefòrum on van convidar el públic a explorar una de les poques cintes d’animació LGTBIQ+ existents i, que a més, ha estat produïda a Corea del Sud.
Endimaris Sitges genera debate
Los Cinefórums Endimaris Sitges no sólo visibilizan las diferentes experiencias y vivencias del colectivo LGTBIQ+, sino que también crea espacios seguros de diálogo donde el público puede expresarse y compartir sus propias perspectivas. Las películas escogidas reflejan realidades y dilemas actuales y gracias a la diversidad de ponentes, el público tiene la oportunidad de profundizar en los temas desde diversas perspectivas.
Cada cinefórum es una ventana a la reflexión ya la empatía, permitiendo que las historias en pantalla inspiren un cambio de conciencia en la sociedad. Así, Endimaris Sitges se consolida como un festival de cine y un foro de aprendizaje y soporte para el colectivo LGTBIQ+.
Sábado, 9 de noviembre, 19:00 h
Los Amantes Astronautas de Marco Berger (Argentina-España).
Este cinefórum, titulado “Hetero, bi o curioso”, contó con la presencia de los productores de la película David Matamoros y Ángeles Hernández, acompañados por Robert Monzonis, psicólogo, y Lorena S. Gimeno, sexóloga y escritora de contenido sobre sexualidad y relaciones en Sexualizados_as.
Sábado, 9 de noviembre, 17:00 h
El Muro Rosa de Enrique del Pozo (España).
Tras la proyección el director y productor Enrique del Pozo acompañado de uno de los protagonistas del documental, el sitgetano Jordi Griset participaron en el cinefórum para hablar sobre las situaciones vividas para hacer la película, las historias que narran sus protagonistas y la importancia de seguir explorando la memoria histórica del colectivo LGTBIQ+.
Domingo, 10 de noviembre, 16:00 h
Florenci Salesas presentó ‘Silent Queer’, una sesión de Cine Mut LGTBIQ+. Una proyección especial con música en directo a cargo de Florenci Salesas, donde compartió su particular visión sobre el cine mudo en el contexto LGTBIQ+.
Lunes, 11 de noviembre, 18:00 h
Kokomo City de D. Smith.
Este documental, que aborda las experiencias de diversas mujeres trans afroamericanas sobre el trabajo sexual y las dinámicas raciales y de género en sus comunidades, dio pie a un cinefórum con figuras destacadas como Sara Brown, fundadora de Il Monstro y parte del equipo organizador de la Muestra Fervor de Barcelona, dedicada a la pornografía independiente; Madame Hiroshima, artista multidisciplinar y activista, y Violet Ferrer, actriz y organizadora de las Putirutas de Barcelona.
Jueves, 14 de noviembre, 20:30 h
Reír, cantar, tal vez llorar de Marc Ferrer.
Esta proyección contó con la participación de Madame Hiroshima, Saya Solana y Eduardo Gión, actores de la película, que debatieron sobre la integración del humor y la emoción en la representación queer.
Viernes, 15 de noviembre, 18:00 h
Luces Azules de Lucas Santa Ana.
La temática principal de este cinefórum fue “La tercera edad LGTBIQ+”, con la participación de Gina Serra, presidenta de la asociación Trans e Intersex ATC, Federico Armenteros, presidente de la Fundación 26 de Diciembre, y Brandon Jones, fundador de Colores Sitges Link, que compartieron su visión y experiencias sobre el+. Una sesión en la que los mayores de 65 años tenían la entrada gratuita.
Sábado, 16 de noviembre, 17:00 h
No Heaven But Love de Han Jay.
Un cinefórum coordinado por Gloria Fernández y Enrique Garcelán, expertos de Cineasia, donde explicaron las dificultades de la directora para realizar este filme en Corea del Sur y la situación del colectivo LGTBIQ+ en este país asiático.
Domingo, 17 de noviembre, 16:00 h
The Summer de Han Ji-won
Los expertos de Cineasia y responsables del Korean Film Festival de Barcelona, Gloria Fernández y Enrique Garcelán, volvieron a coordinar un cinefórum en el que invitaron al público a explorar una de las pocas cintas de animación LGTBIQ+ existentes y, que además, ha sido producida en Corea del Sur.
Endimaris Sitges generates debate
The Endimaris Sitges Film Forums not only make visible the different experiences and experiences of the LGTBIQ+ community, but also create safe spaces for dialogue where the public can express themselves and share their own perspectives. The films chosen reflect current realities and dilemmas and, thanks to the diversity of speakers, the public has the opportunity to delve deeper into the issues from different perspectives.
Each film forum is a window to reflection and empathy, allowing the stories on screen to inspire a change of consciousness in society. Thus, Endimaris Sitges consolidates itself as a film festival and a forum for learning and support for the LGTBIQ+ community.
Saturday, November 9, 7:00 p.m.
Los Amantes Astronautas by Marco Berger (Argentina-Spain).
This film forum, entitled “Hetero, bi o curiós”, was attended by the film producers David Matamoros and Ángeles Hernández, accompanied by Robert Monzonis, psychologist, and Lorena S. Gimeno, sexologist and writer of content on sexuality and relationships at Sexualizados_as.
Saturday, November 9, 5:00 p.m.
The Pink Wall by Enrique del Pozo (Spain).
After the screening, director and producer Enrique del Pozo, accompanied by one of the protagonists of the documentary, Jordi Griset from Sitges, participated in the film forum to talk about the situations experienced in making the film, the stories told by its protagonists and the importance of continuing to explore the historical memory of the LGTBIQ+ collective.
Sunday, November 10, 4:00 p.m.
Florenci Salesas presented ‘Silent Queer’, a session of Cinema Mut LGTBIQ+. A special screening with live music by Florenci Salesas, where she shared her particular vision of silent cinema in the LGTBIQ+ context.
Monday, November 11, 6:00 PM
Kokomo City by D. Smith.
This documentary, which addresses the experiences of several African-American trans women on sex work and racial and gender dynamics in their communities, gave rise to a film forum with prominent figures such as Sara Brown, founder of Il Monstro and part of the organizing team of the Muestra Fervor in Barcelona, dedicated to independent pornography; Madame Hiroshima, multidisciplinary artist and activist, and Violet Ferrer, actress and organizer of the Putirutas in Barcelona.
Thursday, November 14, 8:30 PM
Reír, cantar, tal vez llorar by Marc Ferrer.
This screening included the participation of Madame Hiroshima, Saya Solana and Eduardo Gión, actors in the film, who discussed the integration of humor and emotion in queer representation.
Friday, November 15, 6:00 p.m.
Luces Azules by Lucas Santa Ana.
The main theme of this film forum was “The third age LGTBIQ+”, with the participation of Gina Serra, president of the Trans and Intersex ATC association, Federico Armenteros, president of the December 26 Foundation, and Brandon Jones, founder of Colors Sitges Link, who shared their vision and experiences on aging in the LGTBIQ+ collective. A session where those over 65 had free admission.
Saturday, November 16, 5:00 p.m.
No Heaven But Love by Han Jay.
A film forum coordinated by Glòria Fernàndez and Enrique Garcelán, experts from Cineasia, where they explained the director’s difficulties in making this film in South Korea and the situation of the LGTBIQ+ community in this Asian country.
Sunday, November 17, 4:00 p.m.
The Summer by Han Ji-won
The experts from Cineasia and those responsible for the Korean Film Festival in Barcelona, Glòria Fernàndez and Enrique Garcelán, once again coordinated a film forum where they invited the public to explore one of the few existing LGTBIQ+ animated films, which was also produced in South Korea.