
ENDIMARIS SITGES 2026 · 6a edició
ENDIMARIS · PRIMERA ONADA
Mineshaft: The Crusising Murders
01 / LA PEL·LÍCULA
Un crim real. Una comunitat que reclama la seva veu.
Català
A partir d’un assassinat real comès en l’escena leather del Nova York dels anys setanta, el documental revisa la controvèrsia que va envoltar el rodatge de Cruising, de William Friedkin. Una fascinant combinació de true crime, història del cinema i memòria queer que recupera les protestes d’una comunitat decidida a controlar la seva pròpia representació.
Castellano
A partir de un asesinato real cometido en la escena leather del Nueva York de los años setenta, el documental revisita la controversia que rodeó el rodaje de Cruising, de William Friedkin. Una fascinante combinación de true crime, historia del cine y memoria queer que recupera las protestas de una comunidad decidida a controlar su propia representación.
English
Starting with a real murder committed within New York’s 1970s leather scene, this documentary revisits the controversy surrounding the filming of William Friedkin’s Cruising. A fascinating blend of true crime, cinema history and queer memory, it brings renewed attention to the protests of a community determined to take control of its own representation.
02 / LA MIRADA
Jeffrey Schwarz

Jeffrey Schwarz és un director, productor i muntador nord-americà establert a Los Angeles, amb una àmplia trajectòria dedicada al documental i a la memòria LGTBIQ+. Entre les seves pel·lícules destaquen Vito (2011), guardonada amb un Emmy; I Am Divine (2013) i Tab Hunter Confidential (2015). El 2015 va rebre el Premi Frameline per la seva contribució a la representació LGTBIQ+ en l’audiovisual. Amb Mineshaft: The Cruising Murders (2026), presentada a Tribeca, revisita els crims i la controvèrsia que van envoltar Cruising, de William Friedkin.
Biografía · Castellano
Jeffrey Schwarz es un director, productor y montador estadounidense afincado en Los Ángeles, con una amplia trayectoria dedicada al documental y a la memoria LGTBIQ+. Entre sus películas destacan Vito (2011), galardonada con un Emmy; I Am Divine (2013) y Tab Hunter Confidential (2015). En 2015 recibió el Premio Frameline por su contribución a la representación LGTBIQ+ en el audiovisual. Con Mineshaft: The Cruising Murders (2026), presentada en Tribeca, revisita los crímenes y la controversia que rodearon Cruising, de William Friedkin.
Biography · English
Jeffrey Schwarz is an American director, producer and editor based in Los Angeles, with an extensive career in documentary filmmaking and preserving LGBTQ+ history. His films include the Emmy-winning Vito (2011), I Am Divine (2013) and Tab Hunter Confidential (2015). In 2015, he received the Frameline Award for his contribution to LGBTQ+ representation in film and media. With Mineshaft: The Cruising Murders (2026), which premiered at Tribeca, he revisits the crimes and controversy surrounding William Friedkin’s Cruising.
03 / FOTOGRAMES
Dins de la pel·lícula


04 / UN PRIMER TAST
Tràiler
LA TEVA PROPERA SESSIÓ
25 NOV 2026
Dimecres · 17:30 h
Cinema Prado Sitges
Idioma: Anglès
Subtítols: Castellà
Sesión · Castellano
Miércoles, 25 de noviembre de 2026
17:30 h ·
Cinema Prado Sitges
Idioma: Inglés
Subtítulos: Castellano
Screening · English
Wednesday, 25 November 2026
05:30 pm ·
Cinema Prado Sitges
Language: Engllish
Subtitles: Spanish
Consulta la disponibilitat a Codetickets.
05 / ELS CRÈDITS
Fitxa tècnica
DireccióJeffrey Schwarz
FotografiaJesse Dana
Brian Wengrofsky
MuntatgeJeffrey Schwarz
MúsicaMatthew Pusti
ProduccióJohn Boccardo
Jeffrey Schwarz
ProductoraAutomat Pictures
Blind Faith Productions
RepartimentWilliam Friedkin
Al Pacino
Arthur Bell
activistes i testimonis de la comunitat gai novaiorquesa
Durada85 min
TipusDocumental
PaísEstats Units
DistribuïdoraThe Film Collaborative
Any2026
