2025
Francesc Cuèllar i Pep Munné presenten ‘Duro’
El Festival de Cinema LGTBIQ+ Endimaris Sitges 2025 va acollir la presentació de la pel·lícula Duro, dirigida per Francesc Cuèllar, una proposta cinematogràfica arriscada que va plantejar una reflexió directa sobre els rols de gènere, la violència i les estructures de poder.
La sessió va comptar amb l’assistència del director Francesc Cuèllar i de l’actor Pep Munné, que van acompanyar la projecció i van participar posteriorment en un cinefòrum amb el públic.
Durant la conversa posterior a la projecció, Cuèllar i Munné van explicar el procés creatiu de Duro i l’experiment narratiu que van plantejar al llargmetratge: pervertir els rols de gènere en diferents històries de violència de gènere, fent que el rol tradicionalment associat a la dona fos interpretat per un actor masculí i que el rol habitualment assignat a l’home fos assumit per una actriu.
Aquesta decisió artística va permetre obrir una reflexió sobre com el cinema representa la violència, la masculinitat, la vulnerabilitat i les dinàmiques de dominació. La pel·lícula va proposar un canvi de mirada que interpel·lava directament l’espectador i qüestionava els mecanismes socials i culturals que normalitzen determinades formes de poder i submissió.
El cinefòrum va oferir un espai de diàleg al voltant dels límits de la representació, la construcció dels personatges i la capacitat del cinema per incomodar, sacsejar consciències i generar debat. La presència de Francesc Cuèllar i Pep Munné va permetre aprofundir en les claus d’una obra que va utilitzar la inversió dels codis de gènere com a eina de denúncia i reflexió.
Amb la presentació de Duro, Endimaris Sitges 2025 va reafirmar la seva voluntat d’acollir propostes valentes, incòmodes i necessàries, capaces d’ampliar els imaginaris audiovisuals i d’obrir converses sobre gènere, identitat, violència i representació.
Francesc Cuèllar y Pep Munné presentan ‘Duro’
El Festival de Cine LGTBIQ+ Endimaris Sitges 2025 acogió la presentación de la película Duro, dirigida por Francesc Cuèllar, una propuesta cinematográfica arriesgada que planteó una reflexión directa sobre los roles de género, la violencia y las estructuras de poder.
La sesión contó con la asistencia del director Francesc Cuèllar y del actor Pep Munné, que acompañaron la proyección y participaron posteriormente en un cinefórum con el público.
Durante la conversación posterior a la proyección, Cuèllar y Munné explicaron el proceso creativo de Duro y el experimento narrativo que plantearon en el largometraje: pervertir los roles de género en diferentes historias de violencia de género, haciendo que el rol tradicionalmente asociado a la mujer fuera interpretado por un actor masculino y que el rol habitualmente asignado al hombre fuera asumido por una actriz.
Esta decisión artística permitió abrir una reflexión sobre cómo el cine representa la violencia, la masculinidad, la vulnerabilidad y las dinámicas de dominación. La película propuso un cambio de mirada que interpeló directamente al espectador y cuestionó los mecanismos sociales y culturales que normalizan determinadas formas de poder y sumisión.
El cinefórum ofreció un espacio de diálogo en torno a los límites de la representación, la construcción de los personajes y la capacidad del cine para incomodar, sacudir conciencias y generar debate. La presencia de Francesc Cuèllar y Pep Munné permitió profundizar en las claves de una obra que utilizó la inversión de los códigos de género como herramienta de denuncia y reflexión.
Con la presentación de Duro, Endimaris Sitges 2025 reafirmó su voluntad de acoger propuestas valientes, incómodas y necesarias, capaces de ampliar los imaginarios audiovisuales y de abrir conversaciones sobre género, identidad, violencia y representación.
Francesc Cuèllar and Pep Munné present ‘Duro’
The Endimaris Sitges LGTBIQ+ Film Festival 2025 hosted the presentation of Duro, directed by Francesc Cuèllar, a bold cinematic proposal that offered a direct reflection on gender roles, violence and power structures.
The screening was attended by director Francesc Cuèllar and actor Pep Munné, who accompanied the presentation of the film and later took part in a Q&A with the audience.
During the conversation after the screening, Cuèllar and Munné discussed the creative process behind Duro and the narrative experiment developed throughout the feature film: subverting gender roles in different stories of gender-based violence, with the role traditionally associated with women performed by a male actor and the role usually assigned to men played by a female actor.
This artistic choice opened up a reflection on how cinema represents violence, masculinity, vulnerability and dynamics of domination. The film proposed a shift in perspective that directly challenged the viewer and questioned the social and cultural mechanisms that normalise certain forms of power and submission.
The Q&A created a space for dialogue around the limits of representation, the construction of characters and cinema’s ability to unsettle, provoke thought and generate debate. The presence of Francesc Cuèllar and Pep Munné allowed the audience to gain deeper insight into a work that used the inversion of gender codes as a tool for denunciation and reflection.
With the presentation of Duro, Endimaris Sitges 2025 reaffirmed its commitment to showcasing brave, uncomfortable and necessary works, capable of expanding audiovisual imaginaries and opening conversations around gender, identity, violence and representation.