2025
Cel meu, infern teu’ d’Alberto Evangelio tanca la 5a edició d’Endimaris
El llargmetratge Cel meu, infern teu, dirigit per Alberto Evangelio, va ser l’encarregat de posar el punt final a la 5a edició del Festival de Cinema LGTBIQ+ Endimaris Sitges. La pel·lícula, una coproducció catalana i valenciana, va viure la seva estrena europea al Cinema Prado de Sitges en el marc de la gala de cloenda del certamen.
La projecció va comptar amb la presència del director Alberto Evangelio, que va assistir a la gala acompanyat de les actrius protagonistes Sandra Cervera i Tania Fortea, i de les guionistes Ana Piles i Noelia Martínez. La seva participació va donar a la sessió un caràcter especialment emotiu i va permetre al públic compartir de prop un dels moments més destacats de l’edició.
Abans de la projecció, l’equip de la pel·lícula va presentar Cel meu, infern teu davant d’un Cinema Prado que es va omplir d’expectació per descobrir una de les grans apostes de la cloenda. La presència del director, les intèrprets i les guionistes va reforçar el vincle entre el film i el públic, en una nit concebuda com una celebració del cinema, del talent i de les històries capaces de connectar emocionalment amb l’espectador.
Després de la projecció, la pel·lícula va ser rebuda amb una gran ovació. Els aplaudiments unànimes del públic assistent van culminar una sessió carregada d’energia, emoció i complicitat, convertint l’estrena europea de Cel meu, infern teu en un dels moments més memorables del festival.
Amb aquesta cloenda, Endimaris Sitges va reafirmar la seva voluntat d’apostar per un cinema divers, proper i transformador, capaç d’obrir espais de reflexió i emoció compartida. Cel meu, infern teu va tancar una 5a edició marcada per les mirades LGTBIQ+, la presència de creadors i creadores, els reconeixements i una programació que va tornar a situar el Cinema Prado com a punt de trobada cultural i comunitari.
La nit va posar el segell final a una edició que va celebrar el cinema com a espai de memòria, expressió i comunitat, i ho va fer amb una pel·lícula que va connectar intensament amb el públic i amb l’esperit d’Endimaris Sitges.
Cel meu, infern teu’ d’Alberto Evangelio cierra la 5ª edición de Endimaris
El largometraje Cel meu, infern teu, dirigido por Alberto Evangelio, fue el encargado de poner el punto final a la 5.ª edición del Festival de Cine LGTBIQ+ Endimaris Sitges. La película, una coproducción catalana y valenciana, vivió su estreno europeo en el Cinema Prado de Sitges en el marco de la gala de clausura del certamen.
La proyección contó con la presencia del director Alberto Evangelio, que asistió a la gala acompañado de las actrices protagonistas Sandra Cervera y Tania Fortea, y de las guionistas Ana Piles y Noelia Martínez. Su participación dio a la sesión un carácter especialmente emotivo y permitió al público compartir de cerca uno de los momentos más destacados de la edición.
Antes de la proyección, el equipo de la película presentó Cel meu, infern teu ante un Cinema Prado lleno de expectación por descubrir una de las grandes apuestas de la clausura. La presencia del director, las intérpretes y las guionistas reforzó el vínculo entre el filme y el público, en una noche concebida como una celebración del cine, del talento y de las historias capaces de conectar emocionalmente con el espectador.
Tras la proyección, la película fue recibida con una gran ovación. Los aplausos unánimes del público asistente culminaron una sesión cargada de energía, emoción y complicidad, convirtiendo el estreno europeo de Cel meu, infern teu en uno de los momentos más memorables del festival.
Con esta clausura, Endimaris Sitges reafirmó su voluntad de apostar por un cine diverso, cercano y transformador, capaz de abrir espacios de reflexión y emoción compartida. Cel meu, infern teu cerró una 5.ª edición marcada por las miradas LGTBIQ+, la presencia de creadores y creadoras, los reconocimientos y una programación que volvió a situar el Cinema Prado como punto de encuentro cultural y comunitario.
La noche puso el sello final a una edición que celebró el cine como espacio de memoria, expresión y comunidad, y lo hizo con una película que conectó intensamente con el público y con el espíritu de Endimaris Sitges.
Cel meu, infern teu’ d’Alberto Evangelio closes the 5th edition of Endimaris
The feature film Cel meu, infern teu, directed by Alberto Evangelio, brought the 5th edition of the Endimaris Sitges LGTBIQ+ Film Festival to a close. The film, a Catalan and Valencian co-production, had its European premiere at Cinema Prado in Sitges as part of the festival’s closing gala.
The screening was attended by director Alberto Evangelio, who came to the gala accompanied by the film’s leading actresses, Sandra Cervera and Tania Fortea, and screenwriters Ana Piles and Noelia Martínez. Their presence gave the session a particularly emotional tone and allowed the audience to share one of the most significant moments of the edition with the film’s creative team.
Before the screening, the team presented Cel meu, infern teu to an audience filled with anticipation for one of the major highlights of the closing night. The presence of the director, actresses and screenwriters strengthened the connection between the film and the audience, in an evening conceived as a celebration of cinema, talent and stories capable of creating a deep emotional bond with viewers.
After the screening, the film was met with a great ovation. The unanimous applause from the audience brought an energetic, emotional and warm session to a close, turning the European premiere of Cel meu, infern teu into one of the most memorable moments of the festival.
With this closing film, Endimaris Sitges reaffirmed its commitment to diverse, intimate and transformative cinema, capable of opening spaces for reflection and shared emotion. Cel meu, infern teu closed a 5th edition marked by LGTBIQ+ perspectives, the presence of filmmakers and artists, recognitions and a programme that once again placed Cinema Prado at the heart of the festival’s cultural and community spirit.
The evening brought the edition to a memorable close, celebrating cinema as a space for memory, expression and community through a film that connected strongly with the audience and with the spirit of Endimaris Sitges.